This allows for the package to be properly installed by pip
(and a standalone python setup.py install), otherwise the distutils
build stage won't see the swig-generated file.

There are probably better solutions to this issue.