Switch to ai3/build-container rules for CI

2 jobs for master in 47 seconds (queued for 1 second)
Status Name Job ID Coverage
failed build #22015


skipped release #22016
Name Stage Failure
build Build
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source

E: Unable to locate package curl
E: Package 'gnupg' has no installation candidate
E: Unable to locate package rsync
The command '/bin/sh -c /tmp/build.sh && rm /tmp/build.sh' returned a non-zero code: 100
Cleaning up file based variables
ERROR: Job failed: exit code 100