Allow automated distro upgrades

We run 'apt full-upgrade' whenever sources.list changes, so that the
rest of the playbook can execute with the new packages according to
float_debian_dist.

Fixes issue #117.