Run volumemgr role by default

We kept it standalone initially for caution, no reason not to add it to the default playbook now.