diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7abb4e2ecc5d7ca08d80fb87312e15189eb8afc4..303d398096a950ad0460f9df9344246a0c0b7505 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.14
 
 require (
 	git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20230816213645-b3aa3fb514d6
-	git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20221125172033-645684356fd1
+	git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20230817204140-2ea02f3acb7b
 	github.com/miekg/dns v1.1.50
 	github.com/prometheus/client_golang v1.12.2
 	golang.org/x/crypto v0.0.0-20220829220503-c86fa9a7ed90
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 6a2c4c78b6f1b7d970ecb43612d778cb0dd248c8..1c6ef73d459a271a4a61149902c3a3c13cf322da 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -60,6 +60,8 @@ git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20220814170053-28106a9463f5 h1:E5enMbO
 git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20220814170053-28106a9463f5/go.mod h1:DDsdq6Fs+uWfzRIuj8JncnTrfy+NRwfGHxk6OViV8T0=
 git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20221125172033-645684356fd1 h1:hnaPLqc/XpULit1MjSATdwLemoreHUIYYp9DyHuKnzI=
 git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20221125172033-645684356fd1/go.mod h1:rglcYetSwQ6a70Hs6Wv+ab3y+eIVBOQw8KtH4e2o3to=
+git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20230817204140-2ea02f3acb7b h1:5Fa6VGXx+ySIg6E14vFnK3YAxS8psYzQaAKOhOcJ6BE=
+git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20230817204140-2ea02f3acb7b/go.mod h1:aRZt7jndr4Zt2hkL9tzTj7DwtEYosOIz7vWpJtnWPSo=
 github.com/Azure/azure-amqp-common-go/v2 v2.1.0/go.mod h1:R8rea+gJRuJR6QxTir/XuEd+YuKoUiazDC/N96FiDEU=
 github.com/Azure/azure-pipeline-go v0.2.1/go.mod h1:UGSo8XybXnIGZ3epmeBw7Jdz+HiUVpqIlpz/HKHylF4=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go v29.0.0+incompatible/go.mod h1:9XXNKU+eRnpl9moKnB4QOLf1HestfXbmab5FXxiDBjc=
diff --git a/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.mod b/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.mod
index 962bd62cf6fc1249f35803e77e4470a045312158..00837f9406a103f6dd64cacccbe40523c849b530 100644
--- a/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.mod
+++ b/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module git.autistici.org/ai3/tools/replds
 go 1.14
 
 require (
-	git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20221125154433-06304016b1da
+	git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20230816213645-b3aa3fb514d6
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0
 	github.com/google/subcommands v1.2.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.12.2
diff --git a/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.sum b/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.sum
index ecf2e96dd31cff85661895f9f6513b5a32c8ffcd..1fc4e232b870c8eb859d40dfef0114445c1a7e70 100644
--- a/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.sum
+++ b/vendor/git.autistici.org/ai3/tools/replds/go.sum
@@ -54,6 +54,8 @@ git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20220814151247-39e01d32d5ee h1:EPfpfiG3vK
 git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20220814151247-39e01d32d5ee/go.mod h1:yhMB8VKJBBr+EKMft7MtqHVO73vkwdq/O5sVDTs/CNI=
 git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20221125154433-06304016b1da h1:fizdAjFv2vWz+83IoeRW2L0Shyo3dDquXyQKWRGs4jc=
 git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20221125154433-06304016b1da/go.mod h1:FTGqOGPpuoFg7TiHshYCyp5j1Ab3ek0J0KcS++vEjxw=
+git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20230816213645-b3aa3fb514d6 h1:q4Qxb0a3ekwYQmR1u/5/gyg0bvkDSAOQtFaG1Th1smI=
+git.autistici.org/ai3/go-common v0.0.0-20230816213645-b3aa3fb514d6/go.mod h1:CWQqao2Jnqgwm73wbgykBb3ZiPQ1nO3Ln3JyZjgeumg=
 github.com/Azure/azure-amqp-common-go/v2 v2.1.0/go.mod h1:R8rea+gJRuJR6QxTir/XuEd+YuKoUiazDC/N96FiDEU=
 github.com/Azure/azure-pipeline-go v0.2.1/go.mod h1:UGSo8XybXnIGZ3epmeBw7Jdz+HiUVpqIlpz/HKHylF4=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go v29.0.0+incompatible/go.mod h1:9XXNKU+eRnpl9moKnB4QOLf1HestfXbmab5FXxiDBjc=
@@ -990,6 +992,8 @@ golang.org/x/sync v0.0.0-20220722155255-886fb9371eb4 h1:uVc8UZUe6tr40fFVnUP5Oj+v
 golang.org/x/sync v0.0.0-20220722155255-886fb9371eb4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.1.0 h1:wsuoTGHzEhffawBOhz5CYhcrV4IdKZbEyZjBMuTp12o=
 golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/sync v0.3.0 h1:ftCYgMx6zT/asHUrPw8BLLscYtGznsLAnjq5RH9P66E=
+golang.org/x/sync v0.3.0/go.mod h1:FU7BRWz2tNW+3quACPkgCx/L+uEAv1htQ0V83Z9Rj+Y=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180823144017-11551d06cbcc/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180905080454-ebe1bf3edb33/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 892449b6ea32c9f0cdf0c636b2874c5e3dc868e5..cd07988baf1f4e810e320cabb7cd7a96b357f09c 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ git.autistici.org/ai3/go-common
 git.autistici.org/ai3/go-common/clientutil
 git.autistici.org/ai3/go-common/serverutil
 git.autistici.org/ai3/go-common/tracing
-# git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20221125172033-645684356fd1
+# git.autistici.org/ai3/tools/replds v0.0.0-20230817204140-2ea02f3acb7b
 ## explicit
 git.autistici.org/ai3/tools/replds
 # github.com/NYTimes/gziphandler v1.1.1