Actually register the right prometheus Handler. Also make the server
wait for a metrics collection cycle to complete before starting the
HTTP server, so we never serve missing metrics.