diff --git a/client/debian/changelog b/client/debian/changelog
index e5b9c2e0cbcf8ae2f1f9be9952e49042b8ec80b0..12677484571072ef791c56f3317c178f13f86d80 100644
--- a/client/debian/changelog
+++ b/client/debian/changelog
@@ -1,8 +1,14 @@
+djrandom-client (0.2.5) unstable; urgency=low
+
+  * Fix bandwidth throttling for HTTPS urls.
+
+ -- ale <ale@incal.net>  Mon, 31 Oct 2011 20:56:03 +0000
+
 djrandom-client (0.2.4) unstable; urgency=low
 
   * Minor fixes and updates.
 
- -- ale <ale@incal.net>  Sun, 31 Oct 2011 15:47:22 +0000
+ -- ale <ale@incal.net>  Sun, 30 Oct 2011 15:47:22 +0000
 
 djrandom-client (0.2.3) unstable; urgency=low
 
diff --git a/client/djrandom_client/version.py b/client/djrandom_client/version.py
index d0c61da84b6e078d336bc1b89a0b3fc3fdc1ebd8..bcddf3af0a3786d28bc0d65b3e23f99222293cc2 100644
--- a/client/djrandom_client/version.py
+++ b/client/djrandom_client/version.py
@@ -1 +1 @@
-VERSION = '0.2.4'
+VERSION = '0.2.5'
diff --git a/client/osx-ui/DJRandomUploader/DJRandomUploader-Info.plist b/client/osx-ui/DJRandomUploader/DJRandomUploader-Info.plist
index 5c0e605a7433f42b0b693435b4531c4a5dfb47b7..1e652899c0cee29e8b26bf49313e7645fab115eb 100644
--- a/client/osx-ui/DJRandomUploader/DJRandomUploader-Info.plist
+++ b/client/osx-ui/DJRandomUploader/DJRandomUploader-Info.plist
@@ -21,7 +21,7 @@
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>????</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>0.2.3</string>
+	<string>0.2.5</string>
 	<key>LSApplicationCategoryType</key>
 	<string>public.app-category.music</string>
 	<key>LSMinimumSystemVersion</key>