Guide: use thunderbird through tor

Ho aggiunto una guida per configurare Thunderbird ad usare Tor. La necessità di questa guida è stata sollevata in questo ticket.

Questa è una nuova MR, dato che il nome del branch in !9 (closed) faceva rompere la CI.