post-upgrade: write guard file in data directory
/opt/noblogs/data exists outside the container and gets mounted to /opt/noblogs/www/wp-content/blogs.dir
/opt/noblogs/data exists outside the container and gets mounted to /opt/noblogs/www/wp-content/blogs.dir