log-collector: port index templates to ES7

Mapping types have been removed: https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/removal-of-types.html