infra-prometheus: use $__rate_interval for 'host overview' dashboard
The variable is guaranteed to be a multiple of Prometheus' datasource scrape interval.
More information: https://grafana.com/blog/2020/09/28/new-in-grafana-7.2-__rate_interval-for-prometheus-rate-queries-that-just-work/