Update opentelemetry-go monorepo to v1.31.0

go.mod

@@ -24,10 +24,10 @@ require (
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.34.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.9.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.9.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.10.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.10.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
 	golang.org/x/crypto v0.27.0
 	golang.org/x/sync v0.8.0
 )