This provides some discovery capabilities to radiod and redirectord, so
that in most cases fewer command-line options are required for operation.

Introduce node names, allowing a node to have multiple IP addresses.
Also, make the front-end code IPv6-aware and support AAAA records.