typo

README.rst

@@ -70,7 +70,7 @@ the ``libav`` suite (``avconv``).
 On a Debian-based system, ``apt-get install libav-tools portaudio19-dev``
 should do.
 
-* install the Go package dependencies:
+* install the Go package dependencies::
 
     $ go get git.autistici.org/ale/djrandom/client/...
 
@@ -115,7 +115,7 @@ To build IMMS::
 
 You should now be able to build all the server-side tools with::
 
-    $ cd $GOPATH/src/git.autistici.org/ale/djrandom
+    $ cd ../djrandom
     $ go get -v ./server/...
     $ go install -v ./server/...
     $ go get -v ./mapreduce/...