Ci sono due modi di aggiungere CSS customizzato
Come da oggetto: uno è via il plugin Custom CSS, che salva in una opzione custom_css_setting
, l'altra attraverso il customizer di Wordpress (Appearence->Customize).
La seconda opzione funziona meglio IMHO, ma la prima è più antica per cui l'abbiamo mantenuta come legacy. Sarebbe carino trovare un modo di non permettere ai nuovi utenti di usare il vecchio plugin, che comunque non è più sviluppato. Possiamo anche pensare a capire se è semplice importare le vecchie configurazioni nel customizer di wordpress.