Create service users early
We introduce two new roles, float-base-datasets dedicated to setting up backup configuration and datasets, and float-base-service-users, which creates all service-specific container users.
Internal dependencies (all these roles are running from the same playbook) allow proper ordering of users / credentials setup.
Fixes issue #97 (closed).