It's simpler, and it makes the tutorial less confusing.

Should fix issue #6.

Closes issue #4.

Closes issue #3.

This allows us to use fewer temporary Docker containers, and to have a
more readable script than just a single giant RUN line in the Dockerfile.