we had 3 plugins disabling core, themes, and plugins updates. They
were unmentioned. Now we have a single one, which is being maintained,
derived from the previous 3.