Avoid implementing our own version of asp/userenckey/u2f serialization
and deserialization.

And upgrade dependencies.

The dovecot-keylookupd is a dict-proxy dovecot lookup daemon, which
can read public and private keys from the LDAP backend and use them
for Dovecot userdb / passdb lookups.